¿Qué significa «OG» en los nombres de las hierbas?

Una planta con miles de años de antigüedad, utilizada desde el principio por sus propiedades medicinales y recreativas, el cannabis ha contribuido a la creación de un rico vocabulario para describir tanto la complejidad de la planta como la gama de experiencias que permite. Pero con tal amplitud de conocimientos, que nadie puede pretender conocer plenamente, el origen de algunos términos se ha perdido en los pasillos del tiempo, o ha mutado en varias explicaciones.

Esto se aplica al término «kief«, que originalmente se refería a la mezcla de tabaco y hachís que fumaban los marroquíes como «kif». Hoy en día se utiliza comúnmente como sinónimo de «polen», los tricomas que forman la base del hachís o que quedan bajo el tamiz del molinillo. Se dice que el error proviene de Frenchy Cannoli, Ed Rosenthal y otros jóvenes estadounidenses que, al volver de un viaje «hippie» a Marruecos en los años 70, utilizaron incorrectamente el término en Ámsterdam. El error persiste hasta hoy, pero así es como evoluciona una lengua.

Entonces, ¿de dónde viene OG y qué significa?

Cultivado en el océano

La teoría más sólida es que OG significa Ocean Grown. Según la leyenda californiana, un cultivador del norte del estado especializado en Afghani Kush conoció a un amigo suyo que se fumó una bolsa de hierba. El cultivador reconoció inmediatamente el olor de su propia hierba.

El propietario de la bolsa, sin saber con quién estaba tratando, le asegura que erade montaña. El cultivador le corrigió y le dijo que era más bien una hierba«cultivada en el océano«. El término ha calado entre los cultivadores y consumidores californianos.

Gangster original

Otro origen popular tiene sus raíces en California: Original Gangster. En la escena del hip-hop de los años 80 y 90, el término OG era utilizado por los raperos del barrio para describir a una persona que se había abierto camino a través de todas las guerras de bandas y los tratos con las drogas.

El término fue popularizado en 1991 por Ice-T con su álbum Original Gangster. Luego fue acuñado específicamente para la variedad Kush cultivada por los agricultores del Valle de San Fernando por el grupo Cypress Hill, versión corroborada por DNA Genetics, que fue la primera en comercializar semillas de la OG Kush, que antes sólo estaba disponible como clon.

«El término OG fue etiquetado en LA Kush en los años 90 por Cypress Hill y significa «Gangsta Original», explicó DNA a un periódico de San Diego en 2011. «También hay historias de que OG significa ‘Ocean Grown’, pero siendo de Los Ángeles, nos gusta pensar que OG viene de la familia Cypress»

Orígenes de la OG Kush

Aunque los orígenes del término OG siguen estando divididos, también lo está el origen de la OG Kush.

Algunos cultivadores del sur de California afirman que es un cruce entre Chemdawg, Lemon Thai y una landrace Kush paquistaní, y que fue popularizada por los cultivadores de interior del Valle de San Fernando. Los agricultores del norte de California lo ven más como un descendiente de las semillas afganas cultivadas en las remotas costas del condado de Humboldt.

Una tercera versión cree que se cultivó por primera vez en Florida a principios de los años 90 y que era una mezcla de una variedad californiana y una Hindu Kush de Amsterdam.

El resultado es una variedad con sabores complejos, una mezcla de diesel, skunk y especias.